2010/01/11 21:46
[작업]
Product Details
Author: Susan Bassnet
Paperback: 224 pages
Publisher: Routledge; 1 edition (January 29, 1999)
Language: English
ISBN-10: 041514745X
ISBN-13: 978-0415147453
Product Description
이 컬렉션은 명망 높은 기고가들을 한데 모아 탈식민주의론과 번역학 간의 주요 접점을 검토한다는 면에서 뛰어나다. 영어가 세계어로 되어감에 따라, 국어 외의 언어도 사용하는 사람들이 점차 늘고 번역은 의사 전달 활동에서 중요해진다. 영국 • 미국 • 브라질 • 인도 • 캐나다 출신 기고가들의 글이 실린 본서는 문화 경계를 넘나드는 언어 및 권력 간의 관계를 점검하고, 문화와 민족 정체성을 재정의하는 데 있어 번역의 중대한 역할을 보여준다.
출처: Amazon.com
